O DOMINGO É DIA DE MULHER BONITA - FLORA, VOZ BRASUCA NO JAZZ DO TIO SAM

Quando a carioca Flora Purim nasceu, em 1942, mandou avisar às visitas que jogaria no time do pai violinista e da mãe pianista. Pra não mentir, quando garotinha, aprendeu a tocar piano e violão, e mandava ver na voz, embora não fosse cantando os carioquíssimos sambas, mas os norte-anericaníssimos jazz de Sarah Vaughan, Billie Holiday, Ella Fitzgerald e Dinah Wasington.

Com pegada forte naquele ritmo, aos 25 anos de idade, depois de ter sido nadadora do Club de Regatas Vasco da Gama, a energética Flora foi para os Estados Unidos, inicialmente, estudando música com professores da Califórnia. Aos 30, casou-se com o percusionista Airto Moreira, trabalhou com Bill Evans e Stan Getz  (um dos responsáveis pelo sucesso da Bossa Nova nos ”Iztêitiz”) e o grupo “Return for Ever”, que pecorreu a terra do “Tio Sam”, agradando muito, pelos inícios da década-1970.

EM SEGUIDA, Flora soltou a voz ao lado de “artistas da hora”, como o marido – LP Seeds on the Ground-1971; Chick Corea Chick Corea   – álbuns  Return to Forever- 1972 e  Return Forever: Light as a Feather-1973 – e  Carlos Santana – disco Yours is the Light-1973. Fez sucesso, também, em shows ao lado de outro brasileiro, Hermeto Pascoal, que também acontecia por lá, e do pianista Gil Evans (13.05.1921 a 20.03.1988), que não deve ser confundido com Bill Evans (16.08.1929 a 15.09.1980). Mas o que ela queria mesmo era a carreira solo. Gravou o álbum “Butterfly Dreams”, foi em frente e arrasou cantando no disco “Light as a Feather”.

Flora Purim deixava o público e os músicos norte-americanos embasbacados, pela sua capacidade de improvisação. No entanto, a sua carreira foi prejudicada, pela cadeia. Presa, em 1974, acusada do uso de drogas, passou um ano e meio como “hospede do governo” e mais 12 em liberdade condicional, sem poder cantar em outras plagas. Para os cantores e instrumentistas norte-americanos, uma pegadas muito forte, para quem fora eleita, de 1974 a 1977, a melhor cantora de jazz da terra do jazz.
 

DÉCADA-1980 - Flora Purim gravou pouco e sempre com a participação do marido Airto. Recebeus elogios para “Humble People-1985” e “The Colours of Life-1988”. Rolando a vida, gravou música popular brasileira e um disco visitando Milton Nacimento, entre outros trabalhos. No próximo dia 6 de março, com muita saúde, ela vai celebrar 75 anos de idade, todos eles como torcedora da "Turma da Colina".

When Flora Purim was born in 1942, she told the visitors that she would play in the team of the violinist father and the mother pianist. Not to lie, as a little girl, she learned to play the piano and guitar, and she could see in the voice, although she was not singing the most sambas, but the very American jazz of Sarah Vaughan, Billie Holiday, Ella Fitzgerald and Dinah Wasington.

With a strong foot in that rhythm, at the age of 25, after being a swimmer at the Vasco da Gama Regattas Club, energetic Flora went to the United States, initially studying music with California teachers.
 At age 30, she married percussionist Airto Moreira, worked with Bill Evans and Stan Getz (one of those responsible for Bossa Nova's success in Iztêitiz) and the group "Return for Ever", which landed on "Uncle Sam" , Much to the delight of the early 1970s.

FLORA THEN SANG out alongside "artists of the hour," as her husband - LP Seeds on the Ground-1971; Chick Corea Chick Corea - albums Return to Forever- 1972 and Return Forever: Light as a Feather-1973 - and Carlos Santana - disc Yours is the Light-1973. He also made concerts with another Brazilian, Hermeto Pascoal, who also happened there. But what she really wanted was a solo career. He recorded the album "Butterfly Dreams", went ahead and rocked singing on the album "Light as a Feather". Flora Purim left audiences and American musicians bashful for their improvisation.

However, his career was hampered by the chain. Presa, accused of drug use in 1974, spent a year and a half as a "government host" and 12 more on parole, unable to sing in other plagues. For American singers and instrumentalists, a very strong footsteps, for whom was elected from 1974 to 1977, the best jazz singer in the land of jazz. In the 1980s, Flora Purim recorded little and always with the participation of her husband Airto and with great praise for "Humble People-1985" and "The Colors of Life-1988". Rolando la vida, recorded popular Brazilian music and a disc visiting Milton Nacimento, among other works. On March 6, in great health, she will celebrate 75 years of age, all of them as a fan of the "Turma da Colina".

REPRODUCED PHOTOS OF DISC LAYERS. ACKNOWLEDGMENTS TO THE RECORDERS. THIS BLOOG IS NOT COMMERCIAL, BUT SPORTIVE AND CULTURAL.

FOTOS REPR0DUZIDAS DE CAPAS DE DISCOS. AGRADECIMENTOS ÀS GRAVADORAS. ESTE BLOOG NÃO É COMERCIAL, MAS ESPORTIVO E CULTURAL.