 |
| O reconhecimento de Abílio Couto |
Na manhã do domingo 18 de outubro de 1958, a revista semanal “Manchete Esportiva”, do grupo Adolph Bloch, promoveu, com o patrocínio da Casa Neno, a I Travessia das Américas, prova que pretendia ser o maior acontecimento da natação da temporada. Mais de uma centena de nadadores inscreveram-se paras a competição, que teve 57 tempos considerados bons, para um percurso de 3.500 metros, entre a praia da Urca e a rampa da Escola Naval do Rio de Janeiro.
Entre as mulheres, a vencedora foi a vascaína Lisete Alves Cardoso, mas competindo como avulsa. Ela cravou 1h06min40, o equivalente à 12ª classificação geral, tempo excelente, tendo em vista que o vencedor masculino, Rui Veloso, nadador do Clube de Regatas Guanabara, cravara 54min35, ou pouco mais de 11 minutos. Tal feito de Lisete, or sinal, valeu-lhe uma abraço de Abílio Couto, nadador paulista que estivera participando das promoções de largada e que fora o primeiro sul-americano a atravessar o Canal da Mancha, entre a França e a Inglaterra.
Lisete fora revelada pelo treinador Hélio Lobo, integrando o primeiro grupo de nadadores formados pelo Vasco da Gama, poucos anos antes.
On the morning of Sunday, October 18, 1958, the weekly magazine "Headline Sports," Adolph Bloch group, promoted, sponsored by House Neno, I Crossing the Americas, proves that claimed to be the largest swimming event of the season.
More than a hundred swimmers signed up to the competition, which took 57 days considered good, for a distance of 3500 meters - between the beach of Urca and the ramp of the Naval School of Rio de Janeiro.
Among women, the winner was Vasco Lisete Alves Cardoso, but competing as spare. She dug 1h06min40, equivalent to 12th overall, great time, considering that the male winner, Rui Veloso, the Yacht Club Guanabara, caravara 54min35, or just over 11 minutes ahead of him. This made Liseate, by the way, earned him a hug recognition of its technical capacity at São Paulo Couto swimmer, participant of starting promotions and that it was the first South American to cross the English Channel between France and England.
Lisete was revealed by the coach Helio Lobo, integrating the first group of swimmers trained by Vasco da Gama, a few years before.
More than a hundred swimmers signed up to the competition, which took 57 days considered good, for a distance of 3500 meters - between the beach of Urca and the ramp of the Naval School of Rio de Janeiro.
Among women, the winner was Vasco Lisete Alves Cardoso, but competing as spare. She dug 1h06min40, equivalent to 12th overall, great time, considering that the male winner, Rui Veloso, the Yacht Club Guanabara, caravara 54min35, or just over 11 minutes ahead of him. This made Liseate, by the way, earned him a hug recognition of its technical capacity at São Paulo Couto swimmer, participant of starting promotions and that it was the first South American to cross the English Channel between France and England.
Lisete was revealed by the coach Helio Lobo, integrating the first group of swimmers trained by Vasco da Gama, a few years before.
Nenhum comentário:
Postar um comentário