Vasco

Vasco

quinta-feira, 26 de fevereiro de 2015

CASAMENTO VASCAÍNO - ROBERTO PINTO

Futuro presidente vascaíno, Manoel Joaquim Lopes (D) apadrinhou o noivo
Em um dos muitos dias de 1956,  o meia Roberto Pinto foi espiar as meninas do balé vascaíno. Bateu os olhos sobre Ise e, no ato, o seu coração entrou na dança. Na contradança, às 18 horas do dia 6 outubro de 1959, na matriz de São Januário-Santo Agostinho, trocaram alianças, na hora da Ave Maria.

 Roberto, que se segurava para não chorar, teve por padrinhos Manoel Lopes (benemérito e futuro presidente) e esposa, enquanto a chorona Ise convidou o comerciante Arnaldo Sivola (Rei das Flâmulas) e senhora. Um dos pares que acompanharam os nubentes ao altar era irmão do jogador, o garoto Ricardo, de 6 anos de idade, fazendo dupla com a menina Margareth – os outros pares foram Sirlei-Ivano e Cristina-Stélio.

Esta é uma noiva que nunca deu bolo no noivo
O vestido da noiva foi todo de renda branca, com forro na cor de rosa. Entre os presentes ao casório, elogiando a elegância da noiva, estiveram os companheiros de time Bellini, Écio, Laerte, Pacoti e Pinga, e os cartolas Albino Goulart e João Silva (futuro presidente), que não deram moleza ao noive: dois dias depois, ele teve de apresentar-se para o trabalho. A lua-de-mel, na mineira São Lourenço, ficaria para depois do Campeonato Carioca.
 As colegas de balé de Ilse lhe presentearam com um jogo de uísque. Mas nenhuma delas pode disputar o buquê da noiva, que foi oferecido, no dia seguinte, à Santa Rita de Cássia. No mais, a rapaziada só reclamou da ausência do tio famoso (do noivo) Jair Rosa Pinto. Mas este, que não fora liberado pelo Santos, enviou um telegrama de felicitações aos novos integrantes do time dos casados.  

 In one of the many days of 1956, the middle Roberto Pinto was the gossip girls cruzmaltino ballet. Hit eyes on Ise and his heart went into the dance. In quadrille, at 18 noon on 6 October 1959, in the matrix of San Gennaro, St. Augustine, exchanged rings in the hour of Ave Maria.
Ise, uma  noiva bonita e chorona 
 Bob, who held back tears, had the sponsors Manoel Joaquim Lopes (meritorious and future president) and wife while the crying Ise invited the merchant Arnaldo Sivola (King of streamers) and lady. A couple that acomapnharam the spouses to the altar was the brother of the player, the boy Ricardo, 6 years old, making double with Margaret girl - the other pairs were Sirlei Ivano-and-Cristina Stélio.The bride's dress was all white lace lined in pink. Among those present at the wedding, praising the elegance of the bride, were teammates Bellini, Écio, Laertes, Pacoti and Pinga, and top hats Albino Goulart and John Silva (future president), that did not cinch the groom has: two days later he had to report for work. The honeymoon honeymoon in mining São Lourenço, would stay after the Campeonato Carioca.

Écio disse presente ao casório do colega de meio-de-campo
 The Ilse ballet colleagues presented him with a whiskey game. But none of them can rival the bride's bouquet, which was offered the next day, the St. Rita. In all, the guys only complained about the absence of the famous uncle (groom) Jair Rosa Pinto. But this, which was not released by Santos, sent a congratulatory telegram to the new team of married members.

 

Nenhum comentário:

Postar um comentário