VASCO DAS CAPAS - ENCA(ÇA)POU O SANTO

 Esta edição da revista carioca Esporte Ilustrado é datada de 9 de fevereiro de 1950, mas a foto, de Danilo Alvim (ao lado de um adversário são-cristovense, evidentemente) não é nem da mesma semana, pois, da última vez em que o Vasco da Gama havia enfrentado o Santo era 25 de setembro de 1949. Por ali, rolava o segundo turno do Campeonato Carioca e a Turma das Colina sapecou 4 x 1, na casa do Alvo, isto é, no estádio da Rua Figueira de Melo, com rede balançando por conta de: Barbosa, Laerte e Wilson Capão; Danilo, Alfredo II e Ipojucan; Nestor, Maneca, Heleno de Freitas, Ademir Menezes e Mário, comandados por Flávio Costa. Para esta rapaziada, Nestor (2), Heleno de Freitas e Mário escreveram no placar, com os primeiros três gols anotados na etapa inicial.          

This edition of the Rio de Janeiro magazine Esporte Ilustrado is dated February 9, 1950, but the photo by Danilo Alvim (next to a São Cristobal opponent) is not even from the same week, since the last time Vasco da Gama had faced Santo on September 25, 1949, for the next round of the Carioca Championship.On this occasion, Turma das Colina sapecou 4 x 1, at Alvo's house, that is, the stadium at Rua Figueira de Melo, with a swinging net due to: Barbosa, Laerte and Wilson Capão; Danilo, Alfredo II and Ipojucan; Nestor, Maneca, Heleno de Freitas, Ademir Menezes and Mário, led by Flávio Costa. For this group, Nestor (2), Heleno de Freitas and Mário wrote on the scoreboard, with the first three goals scored in the initial stage.